Vete ala web de xiaomi.eu, vas a la ROM que quieres descargar y ahí te viene el enlace para descargar también el TWRP, desde ahi descargas el twrp mas reciente, si no me equivoco es el 3.2.3 para el mi 8. No deberías tener problemas, yo es que tengo la estable y no he pasao a developer de momento.
Espero haberte ayudado