A partir de Android 6.0.1 y con SGFiles y SGFilesPro, para poder seleccionar Tarjeta SD o mover archivos, se lanza el Explorador de archivos nativo, y lo primero que vemos es el cajón de navegación donde pone "Recientes"
Lo desplazamos a la izquierda y damos arriba en los 3 puntos. Hay que dar en:
"Mostrar Tarjeta SD" o en
"Mostrar Almacenamiento interno"
Desplazamos a la derecha para mostrar el cajón de navegación o damos en las 3 líneas horizontales de la parte superior izquierda.
Con esto ya debería mostrarnos las memorias tal y como se muestra en las capturas.