Gracias a esa revisión su app store está mas saneada y no hay tanta app que no funcione, infrinja derechos de otros o sean inusables. Por cierto que tu código no lo revisan, solo ejecutan la app y miran que no haga cosas raras.
El pago de 100 euros anuales se asegura que si alguien sube una app es porque está convencido de que es buena y puede tener beneficios, en cuyo caso 100 euros no es nada.
Las limitaciones del API son otra historia, que te conectes a algo que no sea su ecosistema de productos lo llevan francamente mal.