No te preocupes!!! Lo del teclado tambien me paso a mi...
Lo unico que tienes que hacer es volver a una de las ROM en espaņol de miui.es
Hay un post que tiene tutoriales de como hacerlo. Es muy simple y no te llevara mas de 10 min.
El post tiene el nombre de poseedores o algo asi, ahora si quieres edito y te pongo un link pero creo que se ve facil