lo unico que se me ocurre ya que nunca a mi me a pasado eso de la sd es que podrias hacer lo del tutorial de como desbrickear el zte grandx acá te dejo el link, lee todos los comentarios de ese tutorial
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=591469
en este tutorial hay un usuario que quiere volver a tener los 512mb que trae la memoria interna por defecto aunque tu problema es con la sd y no con la interna prueba con eso a ver si asi se soluciona tu problema esto es lo que comenta el usuario
ha puesto el compañero klumin en un hilo que un usuario de XDA ha escrito que para volver a los 512MB hay que instalar el EBR1 de la oficial.. nose de donde sacar el EBR1 de la de yoigo pero alomejor puedo instalar la rom china deseleccionando todo menos el EBR1 en el flashtool.exe.. igual funciona..este finde me la jugaré y probaré
eso de instalar el EBR1 se hace desde el flashtool.