A ver que os parece lo que llevo hecho:
http://www.htcmania.com/mediawiki/in...on_Android_SDK
Me he quedado en el punto 5.3, de ahí para abajo faltaría acabar de traducirlo, pero el formato ya esta aplicado.
Teniendo todo eso traducido, tendríamos un mini-libro de introducción a la programación para Android.