Pues... A mi nunca me ha servido el cable en el pc para transferir archivos

Por mucha configuración que le haga y drivers que instale :/ creo que es problema de Windows.
Pero si TÚ le moviste algo y antes te lo agarraba entonces vuelve a activarlo.
O puedes usar mi alternativa:
Airdroid
Transfiere archivos vía wifi sin cables. Alta calidad.
Gratuito en el market, saludos!