Hola
BugattiDJ 
Uhmmm, la verdad es que nunca se me había ocurrido renombrar un nandroid, entre otras cosas porque les pongo el nombre que quiero con la opción
Set Backup Name...
Aun así, "supongo" que no habrá problema en renombrarlo...
Haz una prueba con un nandroid de la rom que tengas actualmente instalada, asi si hay algún problema siempre puedes volver a realizar el nandroid.....
---------
Salu2
