Si tiene la rom original de AT&T ellos tienen bloqueado el hotspot en la mayoría de sus equipos . Instala una rom libre cambiando el mid y cid a través del S-OFF.
En cuanto a los mms configuraste esa APN? Telcel usa dos, uno para red y otra para los mms.