No se si el que inició el hilo en su día seguirá por aquí, pero por si acaso respondo.
El cable OTG no te funciona porque el O3D, dentro de sus "grandes características", está el no soportar ni OTG ni MTP.
El MTP si funciona si instalas una ROM Cyanogen, pero el OTG ni así.