Si actualizas pierdes el root, ademas creo que BQ no deja actualizar via OTA por lo problemas que estan habiendo, si quieres actualizar a 4.1.1 tiene que ser via Hard Reset descargandote lo que necesitas desde su pagina y si no te aclaras tienen un video tutorial donde te lo explican paso a paso.