Antes de rehacer la partición haz un nandroid backup desde el recovery, pues te respalda la información en la partición para no perderla.
Nandroid backup > rehacer partición > si se borra, restauras el nandroid backup y tienes los mismos datos con una partición más pequeña.