Bueno, me voy a contestar a mi mismo ya que encontré la solución, mucho más fácil de lo que pensaba.
Me saltó el mensaje de que la memoria estaba casi llena esta mañana, le dí al icono y me llevo a donde te dice todo lo que tienes, y en el apartado varios tenía casi 6gb ocupados, entre empecé a borrar cosas directamente desde ay y listo. Ahora tengo 10,57gb/16gb.