El busybox es por asi decirlo , como un conjunto de pequeñas herramientas que usan otros programas ... es como una serie de comandos basicos ... no se muy bien como explicarlo.
Por ejemplo imaginate que para hacer Thetering necesitas una instruccion que se llama "COMPARTIR CONEXION" , pues android no la trae de serie , pues digamos que Busy box traeria esa instruccion.
Lo que dice el compi de arriba si te lo pide daselas .. y mas cuando es una actu oficial ;)