Hola, a mi me paso lo mismo, no sabia como hacer para pasar contactos de la sim a el móvil, pero es fácil. Entras en teléfono y arriba pulsas la pestaña contactos cuando estés allí pulsas el botón táctil de las rayas que hay justo a la derecha de la flecha de ir atrás, pulsando ese botón te saldrá un menú y ahí tienes la opción de importar contactos de la sim o gmail etc......
Salu2 y espero que te sirva...