Al final instalé el teclado del note2 botando el samsungIME.ODEX
ARCHIVOS ORIGINALES DE MI ROM. LES HICE COPIA ANTES.
Enlace al samsung ime.apk
http://db.tt/hxEa1YyM
Enlace al samsungIME.odex
http://db.tt/0hxqoZ1A
Copias los dos archivos en system / app y le das los permisos igual que los tienen los otros archivos de esa carpeta
Desconozco si te funcionará. La otra opción es reinstalar la rom