Hola pues yo lo solucione con la aplicación tethering 421.apk . La instale y la inicié y ya funciona correctamente. Por lo que leí es un fallo de la versión android 4.2.1 con algunas compañías. Instalas la aplicación la inicias una vez y ya esta.
Aquí os dejo el enlace de donde saque la aplicación.
http://www.movilesdualsim.com/foro/t...ethering-4-2-1