Rfa555, yo para eso me iba a una tienda de electronica y compro un adaptadord de americano a europeo, q es mas barato y el cargador q trae la nexus detecta automaticamente el voltage (desde 100 hasta 240 V) y si son 50 o 60 Hz, igual q el de la Hd2, la duda que yo tenia era por el amperaje de salida, y ya hemos confirmado q sirve. Creo q podrias haberte ahorrado unos 17€ mas o menos
Un saludo.
Edito: Si me equivoco, por favor corregidme, gracias.