A mí me contestó ésto
aklavius porque tenía el mismo problema:
"Para los que como yo sufris la mala calidad de
sonido reproduciendo música de nuestra Diamond, he encontrado por ahí una solución que funciona. Música -> Menu -> Amplificador de audio -> Desactivar -> con las teclas de subir o bajar volumen, presionando en cualquiera de ellas, de repente ¡ oh magia ¡ funciona y funciona bien. Ahora si quereis ya se puede volver a activar el amplificador de audio con los parámetros que más os gusten".
¿Tienes la ROM original?, a mí me pasaba eso siempre hasta que cambié de ROm como me recomendaron.
Pruébalo y nos cuentas.