Muchas gracias. ya lo he solucionado. He encontrado un backup de un P708 de Mexico (me daba igual sólo quería que fuera rom oficial para que el software del pc detectara el teléfono). Una vez que le he instalado el backup me he ido a la aplicación de LG y le he dado una opción que hay para instalar el software en caso de que fallara la actualización y se quedara en modo emergencia. Haciéndolo de esta forma, el teléfono vuelve 100% a stock y con el recovery original.
