Me auto respondo :P Problema solucionado. Aparentemente un problema con busy box.
Entrando a la apliacion "LinuxOnAndroid", en el menú fuí a ejecutar > setings > reinstalar BuxyBox.
Hice los ultimos pasos de nuevo, y funcionó
Ahora estoy teniendo problema en otra cosa pero ya me las sabré arreglar jaja ;)
Un abrazo! ;)
P.D: No se como marcar el tema como solucionado. Por si las dudas, lo denuncio :P