Bueno pues he vuelto a ejecutar el bat. y ahora me sale bien, bueno letras muy pequeñas.. jajaj me estoy haciendo backchup por si las moscas..
Creo que antes en vez de en el recorevy me meti en modo comprobación o algo así.. por eso me salia en chino, haber si cuando acabe compruebo como meterme bien, por que conectandolo con el USB y el móvil apagado no sale, sale el modo comprobación en chino..