Hola amigo. No se si ya lo hayas resuelto pero de todos modos dejo la forma en que lo resolví por si a alguien le sucede lo mismo. Consejo: Mejor no muevan nada jajaja. Solo tienen que descarga una app llamada Aroma File Mánager. Con esa app podrán gestionar sus carpetas sin necesidad de entrar en el sistema por completo. Viene en un .Zip. La ponen en la SD externa, en la raíz. Entran en recovery y la instalan como cualquier ROM sin ningún wipe. Les abrirá la aplicación y buscan SDCard o algo así. Ahí verán sus carpetas, las copian y las pegan en la carpeta llamada "0" que esta ahí mismo. Después si gustan las borran de la raíz. Solo con que esten dentro de la carpeta "0" es suficiente. Eso es todo. Salen de la aplicación y reinician . La encuentran aqui en XDA: forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1646108
Espero les sirva. Un saludo.
Edito: Esto sucede porque al instalar una ROM 4.2.X el sistema crea esa carpeta debido al tema de los multiusuarios. Si crean otro usuario se creara una carpeta "1". Espero que lo hayan entendí. Intente explicarme muy bien. Saludos!