Por lo general todas las aplicaciones que has de poner datos en la memoria interna son en la ruta:
/memoriainterna/Android/Obb o /memoriainterna/Android/Data
A estas rutas puedes acceder desde cualquier explorador cómo Es File Explorer (bastante recomendado por cierto) sin necesidad de ser root. Generalmente se usa para los datos de juegos o otras aplicaciones de gran tamaño, dónde el apk es muy pequeño y el conjunto de librerías és muy grande.
Por otro lado las carpetas dónde se instalan las aplicaciones en si (los apk) son en la raíz del celular /data/app si són app's descargadas del market o de terceros, y /system/app si són aplicaciones que vienen preinstaladas en el terminal y no las puedes desinstalar. Estas dos rutas sólo son accesibles si eres usuario con privilegios Root.
Cual es tu caso? Tendrías que concretar un poco más, con algún ejemplo o algo de lo que te sucede. Saludos!