Como bien sabéis (o deberíais saber) el WhatsApp hace una copia de seguridad cada día a las 4:00h de todos tus mensajes.
Pues bien, estos archivos, dependiendo de tu nº de mensajes, archivos multimedia incluidos, pueden ocupar bastante. Os recomiendo borrar los antiguos y quedaros con, por lo menos de un par de días anteriores.
La ruta es:
/sdcard/WhatsApp/Databases->archivos terminados en .crypt.
Realmente, podéis ahorrar mucho espacio borrando estos archivos.
Espero os haya servido de ayuda.