Tema: [ SOLUCIONADO ] ROM Evolution [Edición en Español]
Ver Mensaje Individual
  #16  
Viejo 31/03/10, 03:48:43
Avatar de jagan2
jagan2 jagan2 no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 68
 
Fecha de registro: mar 2010
Mensajes: 68
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Hi, Thank you all for the warm welcome.

Cita:
Originalmente Escrito por JoxeeM Ver Mensaje
Hello, I know speak english but not to 100%, I speak only 70% i wanna help you.

¿but that's what you need?
That's great that someone is here, i am sending you a PM (Private message) shortly.

Cita:
Originalmente Escrito por vierco Ver Mensaje
wellcome jagan2
don´t worry, the language is not a problem

Gracias JoxeeM, mi ingles no da para mucho

Saludos / regards
Alright then i can use English language in this forum.

Cita:
Originalmente Escrito por victor_quin Ver Mensaje
compañero eso era lo q decian pero hummmmmmmmmmmmm = el compañero rata 26 hummm no c donde anda!!!!!! esta perdido!!!!
I am using google translator to understand some of the comments posted in spanish language, i read your post, and seems some confusions here, ok let me clear it up. Rata26, is not my rom making partner, he placed a request to me in xda via PM (Private messaging) to make up a spanish rom, so i told him i will make up when my Evolution version 2 gets over. And now planning to make it for you all

Estoy utilizando el traductor de google para entender algunos de los comentarios fijados en lengua española, leo su poste, y parezco algunas confusiones aquí, muy bien me dejo claro él para arriba. Rata26, no es mi ROM que hace al socio, él puso una petición a mí en xda vía P.M. (mensajería privada) de componer una ROM española, así que le dije que compondré cuando mi versión 2 de la evolución consigue encima. Y ahora planeando hacerla para usted todo: D

Cita:
Originalmente Escrito por victor_quin Ver Mensaje
Bueno pero la 3 con q fin va estar con la evo 1 o evo 2?¿?¿? En apariencia es mucho mejor la de la 1 es mas limpia mas original!!!!!!! Quien nos contestara eso?¿?
What i understand from your words is r u telling Evo 1 is good than Evo 2, i may be wrong but this is what i understand from your words.

Okay, now when you got your viva, you have got wm 6.1 official rom right? in that you have got oem customization (that is the custom theme wallpaper etc), the same is like Evo2 its the same core like Evo1 yet improved one, with a overall look changed some might have not liked but at the same time many liked, many xda members liked it.

Qué entiendo de sus palabras soy r u que dice Evo 1 soy bueno que Evo 2, puedo ser mal pero esto es lo que entiendo de sus palabras. ¿Autorización, ahora cuando usted consiguió su viva, usted tiene la derecha de la ROM del funcionario del wm 6.1? en que usted tiene el arreglo para requisitos particulares del OEM (que es el papel pintado de encargo etc del tema), igual es como Evo2 su la misma base como Evo1 con todo mejorado, con una mirada total cambiada algunos pudo no haber tenido gusto pero al mismo tiempo muchos tenidos gusto, muchos miembros del xda tuvieron gusto de ella.



And did anyone edited my post (mod/admin) ? I guess i have not written Evolution 3 as topic name, i may be wrong.

But still the rom name will not be Evolution 3, it will be Evolution [Spanish edition].

Evolution 3 will be English version may be wm 6.5

¿E hizo cualquier persona corrigió mi poste (MOD/admin)? Conjeturo que no he escrito la evolución 3 como nombre del asunto, yo puedo ser incorrecto. Pero todavía el nombre de la ROM no será la evolución 3, él será evolución [edición española]. La evolución 3 será versión inglesa puede ser el wm 6.5


Note: If you reply to this thread then use clear words, because google translator does not translates good when your words are not clear.

Nota : Si usted contesta a este hilo de rosca después utilice las palabras claras, porque no lo hace el traductor de google traduce bueno cuando sus palabras no están claras.
Responder Con Cita