pasa el recovery a la sd y renombralo como recovery.img , y desde la terminal del movil escribe "flash_image recovery recovery.img" (sin las comillas) te deberia funcionar, si no haz una captura de lo que te salga y la pones.
Asegurate que el recovery es uno para este movil jeje