Si, son cosas independientes, root te permite hacer casi de todo y puedes serlo con el bootloader cerrado, por lo que (en este móvil) yo no lo considero necesario a no ser que seas un cagaprisas y quieras estar en 4.2.2 antes que nadie.
Yo vengo de un Neo V en el que era necesario porque la Stock se quedó en ICS, e iba fatal. Entonces la gente con el bootloader cerrado se tenía que quedar en GB, y sólo con éste desbloqueado podías tener JB.
