No, no lo has actualizado, te sigue indicando el 1.44 que es el de 4.1
Sigue el tutorial paso a paso...donde tengas el paquete .zip pulsa "shift+clickderecho" y dale abrir ventana de comandos aqui, entonces pon cada comando cuando toca
Cuando entras a fastboot te marca bootloader, tienes que darle al boton power para entrar en modo fastboot USB en ese momento, por si no lo has hecho.
