De momento no hay soporte en Espaņol para este aspecto...
Por xda-developers andan jugando con la version europea de la ROM del Nexus One, y curiosamente no trae activado el reconocimiento de voz en otros idiomas, directamente, han eliminado la aplicacion VoiceSearch...
Es lo que hay... habra que esperar...