[Chequebo1]

Originalmente Escrito por gen

No soy un erudito, mi nivel de inglés es intermedio y algo de informática también entiendo, ahí va mi traducción: "Bueno, usé todos los repositorios(librerias o archivos donde se almacenan datos, programas...) de CyanogenMod excepto las de hardware, apliqué parches(arreglos de software) para solucionar errores. Me llevó un tiempo pero está lista.
Así que es como una CM pura. Subiré mi manifiesto(las notas de autor) pronto.
He visto los dispositivos SEMC 2011 (parecidos a la saga, como el uruhi) que usan los repositorios de hardware de CyanogenMod sin ningún parche, Haré una prueba para usarlos yo también."

Ok eso es lo que yo entendí, pero cuando dice que "excepto hardware" ¿a que se refiere exactamente? ¿de donde saca esos archivos?