Despues de mcuhas pruebas editando el build.prop con distintos dpi y nombres creo que la mejor solucion es usar una apk de play store editada.
Menos problemas y más rapido... recovery y installl y listo.
Más info y descargas en el forum de siempre:
http://forum.xda-developers.com/show....php?t=1839871