Si, es porque tienes el recovery antiguo. Haz lo que ha comentado fridlack y ya te saldrá la opción para elegir el update que quieras sin tener que renombrar, mucho más comodo ya verás.
P.D: Es una explicación simple pero creo que bastante concreta. Me alegro que sirva de ayuda!