Viendo la noticia a mi me suena mas logico que si divides el año en 4, te quedan 4 partes de 3 meses cada una, y si han dicho que se daria en el Quarter 3 entonces corresponde a los meses de Julio, Agosto y Septiembre.
No se, es otra logica, y a ver si es verdad lo de esa noticia
Edicion: Que es lo mismo que estas diciendo tu Javinotfound pero que estoy llamando de otra forma

Lo importante es eso, llamandolo como quieras Q3 corresponde a Julio, Agosto y Septiembre