Siempre que he mirado algo en esa página que anunciaran como envío gratuito, incluía al menos una opción que así lo era (Hong Kong Post, China Post...), además de otras que no eran (DHL, Fedex...).
Las orientales no declaran el producto en la aduana y las otras siempre lo hacen. Con aquéllas puedes salvarte de pagar el IVA, con éstas nunca y, además, puede que quieran cobrarte no ya el envío que previamente pagaste sino también las gestiones aduaneras.
Saludos.