La verdad es que kies a mi no me ha funcionado en ningun momento (movil root y sin root) aunque a otros usuarios si asique a lo mejor es nuestro ordenador o algo nose.
De todas formas si solo lo quieres para hacer copias de seguridad instalate tiyanium backup (hay un version gratis y otra de pago pero ambas te sirven). Y luego en youtube tienes muvhos tutoriales dado que funciona igual con distintos moviles (te lo recomiendo porquebes solo para root y yo lo he usado y sirve a la perfeccion).
Si con youtube no te enteras bien sigue preguntando e intentare ayudarte.