Perdóname compañero, pero ...
Voy a retirar la parrafada técnica ya que en el post posterior nuestro estimado compañero Segamalaga ha dejado constancia.
y limitaré el post a las conclusiones:
El fichero
/etc/host creo que está un poco obsoleto, y comentó rikku999 que en algún caso puede provocar que algún juego no funcione adecuadamente.
En mi opinión,
es muy aconsejable usarlo y sería muy interesante tener siempre una
versión comunitaria del mismo lo más actualizada posible.
En el caso de la Rom Stock, o si se usa uno de los kernel de ketuk.kumajaya (sobre todo el último que al ser un híbrido no está optimizado en absoluto) reportará ventajas obvias.
En CM o Carbon rom, en mi
in-modesta opinión, este
mod está totalmente desaconsejado.