Leete estos hilos y lo con calma lo conseguiras:
1
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=573802
2
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=202293
3
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=574051
Despues de poner el recovery, solo has de bajar la rom con android 2.3 que te guste. Tienes la de Cyanogen de Kalim y la de LewaCode de Furious, que son las mas nuevas.
Si has de liberar el movil, te recomiendo que lo hagas antes, porque los pasos son mas faciles. Creo que con la de Lewa no se puede...
Yo no use windows para hacerlo, use linux...
Saludos!