Los pasos que se te están dando, munu, están siendo bastante entendilbles a mi parecer, compañero. Tú ve tranquilo con los procesos y verás como te sale bien todo. Tu problema con lgemail, así como cualquier otro programa que tuvieras que flashear a modo de instalarlo, no tienes más que reiniciar en recovery, ir a la opción para instalación desde el recovery del programa y cuando la misma concluya, haces un wipe cache partition y un wipe dalvik cache. Ya reinicias tranquilamente y con la aplicación añadida

