so guys here is a sneakpeak of the REAL incoming 4.2.2 update for the Xperia Z...
DO NOT ASK FOR DUMP!
DO NOT ASK FOR ETA OF RELEASE!
DO NOT ASK FOR CHECKING FEATURES!
DO NOT ASK FOR SOURCE
[ screenshots ]
will upload more screenshots soon 
Edito.
No he podido pegar las fotos. Ni se como se pega el enlace a la pagina donde es esta comentando.
Pero se ven tanto la barra de notificaciones cómo la de softkeys transparentes. Se está comentando en xda por doomlord.