[wasimodo]

Eso pasa desde hace un tiempo en las roms miui, bibo, y es problema del teclado. ¿Solución?
Instalar otro teclado que no sea el AOSP que ya trae la rom incorporado, por ejemplo, Swiftkey. En miuiapps encontrarás la última versión ;)