Que yo sepa te debería salir un círculo en la barra de notificaciones, le das y aparece un círculo flotante en la pantalla que puedes poner en los lados y en el que te salen las notificaciones.

EDITO: Mira este video: .