No estoy seguro, pero creo que el problema esta en el programa del PC. Deberia de haber alguna opcion que te deje ver los archivos con el nombre primero.
A mi me paso igualmente cuando pase todos mis contactos a la diamond pero una vez cambiado, no he tenido ese problema.
Con que programa sincronizas los contactos de la diamond??Outlook???