Pues yo cobraría según la magnitud del quiebro del cristal.
Las baterías sufren frente a golpes, y que tenga grieta indica golpe por caida. Reemplazaría la batería gratis por el hecho de meterla tras unos tornillos,pero el cristal es un tema delicado (que según entiendo, se puede saber a nivel microscópico si la rotura es por algún golpe o no)
Yo brarajaría la teoria de que se te ha caido sin recibir daños aparentes, salvo una pequeña grieta que con el calor ha decidido crecer (hasta donde entiendo, es posible)
En el tema de las baterías, al ser embedido debería ser obligatorio el cambio gratuito, estos de Google aún están en fase de aprendizaje con su tienda. Esperemos que se resuelva el incidente al menor coste posible.
Mandalo con una skin, y si te dicen que esta el cristal roto hazte el loco