Hola, yo tengo esta ROM 4.1.2 Root GT-I8190N-BTU-I8190NXXALL6 y esta odexada y no he tenido ningún problema a la hora de modificar los Toggles, mira aqui
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=619817
Supongo que si no quieres tener toggles creo que con eliminarlos del arrays solucionado.A ver si alguien con más experiencia en lo de la modificación te puede iluminar.
Saludos.