Mira, te voy a decir lo que yo creo:
Creo que por algún motivo desconocido y de una programación nefasta el micrófono se queda funcionando siempre en segundo plano con Google Now.
En consecuencia, al intentar utilizar cualquier otra aplicación y estar el micrófono ocupado, da error.
Si coges en un ICS y te pones a grabar un audio e intentas hacer un Shazam a la vez, éste último te dará error.
Lo que pasa es que cuando entra/sale una llamada el teléfono anula el micrófono en cualquier caso (prueba a grabar un audio y llamar y verás), y por eso las llamadas funcionan.
Si tengo razón, cualquiera que sea root puede desinstalar Google Now (Búsqueda de Google) - O SIN SER ROOT inhabilitarla en Programas, y reiniciar y ver si le vuelve a fallar. Luego se puede reinstalar del Market.
Si no vuelve a fallar, premio para mí.

Si falla, zas en toda la boca

