Hola.
A mi me paso exactamente eso hace unos dias.
Primero se reinicio y salio el triangulo con herramientas dentro y una barra de proceso. Si te paso eso, vale con dejarlo cargando, que a las horas se quitara solo.
Luego empezo con los reinicios en bucle (tal como tu has descrito).
La unica solucion que tube fue conectarlo al pc companion y volver a poner la rom. Desde entonces sin problemas.
Pero como ya te han comentado, perderas los datos de que tuvieras.
Espero que lo soluciones.
Un saludo.
FranD.-