Para meter una rom por Odín no tienes porqué tocar el recovery.
Si lo que tienes es una rom que se flashea por recovery...meter cwm recovery facilita las cosas. Éste lo puedes poner por odin o por update en el recovery original.
Una vez hecho eso, sin sim (o así lo hacía yo), haces update desde el recovery y ya flasheas la custom rom que hayas metido en la memoria del teléfono.
Acuérdate de hacer wipes y resetear las battery stats...
