A vale muchas gracias! (mandacarayo) Desde el movil el menú es un poco incomodo y para escribir...Por cierto a mi la ruta solo llego hasta aqui Sdcard / Android / data / org.xbmc.xbmc / files ni poniendo ver archivos ocultos ni nada...
Prueba pasando el archivo .apk directamente al movil y luego instálalo usando el File commander. Debería instalarse sin problema.