Hola javi2022! Yo tenía el mismo problema, así que deshabilité la aplicación del correo que venía en el teléfono y me bajé la de Outlook, que va perfecta. Y lo del widget del tiempo creo que tienes que usar un widget para cada población... O prueba el de Google Now, ese si que se actualiza. Saludos! ;)